Anaemia may boost heart disease in newborns, Oxford study finds

貧血は新生児の心臓病のリスクを高める可能性がある、オックスフォード大学の研究で判明

分解して解説

Anaemia 「貧血」という意味です。血液中の赤血球またはヘモグロビンの不足によって起こる状態を指します。

may boost 「高める可能性がある」という意味です。ここでは、貧血が心臓病のリスクを高める可能性があるという推測を示しています。

heart disease 「心臓病」という意味です。心臓の機能に影響を与えるさまざまな病気の総称です。

in newborns 「新生児において」という意味です。生まれたばかりの赤ちゃんを指します。

Oxford study finds 「オックスフォード大学の研究で判明」という意味です。この研究結果がオックスフォード大学の研究によって得られたことを示しています。

熟語

may boost ~を高める可能性がある：確定的ではないものの、～を増加させる可能性がある、という意味合いです。

study finds 研究で判明：研究の結果として～という事実が明らかになった、という意味です。

in newborns 新生児において：生まれたばかりの赤ちゃん、という意味です。

heart disease 心臓病：心臓に関連する病気の総称です。

単語

Anaemia 貧血

may ~かもしれない

boost 高める

heart 心臓

disease 病気

in ~の中に

newborns 新生児

Oxford オックスフォード（大学）

study 研究

finds 見つける、判明する

BBC

3ヶ月前