Denver school board weighs contract extension for Superintendent Alex Marrero — and may drop his bonus

デンバーの教育委員会は、アレックス・マレロ教育長の契約延長を検討しており、ボーナスを削減する可能性もある

分解して解説

Denver school board デンバー教育委員会：デンバー市の学校を管轄する委員会を指します。

weighs contract extension 契約延長を検討する：スーパーインテンデント（教育長）の契約を更新するかどうかを慎重に考慮しているという意味です。

for Superintendent Alex Marrero 教育長アレックス・マレロの：デンバーの教育長であるアレックス・マレロ氏のために、または彼に関してという意味です。

and may drop his bonus そして彼のボーナスを削減するかもしれない：彼の業績に基づくボーナスを減らす可能性があることを示唆しています。

熟語

weighs contract extension 契約延長を検討する：契約を更新するかどうかを慎重に考えるという意味です。

drop his bonus 彼のボーナスを削減する：彼に支払われるボーナスの額を減らすという意味です。

school board 教育委員会：学校運営に関する意思決定を行う組織。

contract extension 契約延長：現在結んでいる契約の期間を延ばすこと。

単語

Denver デンバー：アメリカ合衆国コロラド州の首都であり、都市の名前です。

school 学校：教育を行う機関。

board 委員会：特定の目的のために組織された人々の集まり。

weighs 検討する：何かを注意深く考慮する。

contract 契約：合意事項を定めた文書。

extension 延長：期間を延ばすこと。

for ～のために：目的や対象を示す前置詞。

Superintendent 教育長：学校の管理責任者。

and そして：追加や接続を示す接続詞。

may ～かもしれない：可能性を示す助動詞。

drop 削減する：減らす、下げる。

his 彼の：男性の所有格。

bonus ボーナス：給与に追加して支払われる特別手当。

6ヶ月前