I've been using the iPhone 16 Pro Max for over 6 months — and this is the iPhone 17 model I'm most excited about

私はiPhone 16 Pro Maxを6ヶ月以上使っています。そして、私が最も楽しみにしているのはiPhone 17モデルです。

分解して解説
I've been using 私は~を使ってきました、という意味です。現在完了進行形が使われており、過去から現在まで継続して使用していることを表します。
the iPhone 16 Pro Max iPhone 16 Pro Maxという特定のモデルを指します。
for over 6 months 6ヶ月以上にわたって、という意味です。
and this is そして、これは~です、という意味です。
the iPhone 17 model iPhone 17のモデルを指します。
I'm most excited about 私が最も楽しみにしている、という意味です。
熟語
over 6 months 6ヶ月以上
excited about ~について楽しみにする
I'm most excited about 一番楽しみにしている
been using 使っている
単語
I've 私は~です(I haveの短縮形)
been ~だった
using 使っている
the その
iPhone アイフォーン(アップル社のスマートフォン)
16 16(アイフォーンのモデル番号)
Pro プロ(アイフォーンのグレード)
Max マックス(アイフォーンのサイズ)
for ~の間
over ~以上
6 6(数字)
months ヶ月
and そして
this これ
is ~です
model モデル
I'm 私は~です (I amの短縮形)
most 最も
excited 楽しみにしている
about ~について
3ヶ月前