It Defined Thrash Metal and Still Hits Hard 40 Years Later: This Album Changed Everything in Metal Music

It Defined Thrash Metal 「それはスラッシュメタルを定義した」という意味です。

and Still Hits Hard 40 Years Later 「そして40年経った今でも強く響く」という意味です。

This Album Changed Everything in Metal Music 「このアルバムはメタル音楽のすべてを変えた」という意味です。

Thrash Metal 「スラッシュメタル」という音楽のジャンルです。

Hits Hard 「強く響く」「強く影響を与える」という意味です。

Changed Everything 「すべてを変えた」という意味です。

It 「それ」という意味です。

Defined 「定義した」という意味です。

Thrash 「スラッシュ」という意味です。

Metal 「メタル」という意味です。

and 「そして」という意味です。

Still 「今でも」という意味です。

Hits 「響く」という意味です。

Hard 「強く」という意味です。

40 「40」という数字です。

Years 「年」という意味です。

Later 「後で」という意味です。

This 「この」という意味です。

Album 「アルバム」という意味です。

Changed 「変えた」という意味です。

Everything 「すべて」という意味です。

in 「～の中に」という意味です。

Music 「音楽」という意味です。