Simple blood test detects cancer up to 3 years before symptoms appear

簡単な血液検査で、症状が現れる最大3年前から癌を発見

分解して解説
Simple blood test 「簡単な血液検査」とは、侵襲性が低く、容易に実施できる検査であることを指します。
detects cancer 「癌を発見する」とは、血液検査によって癌の存在が確認できることを意味します。
up to 3 years 「最大3年前」とは、症状が現れるよりもずっと前から癌を発見できる可能性があることを示しています。
before symptoms appear 「症状が現れる前に」とは、早期発見の重要性を強調しています。
熟語
detects cancer 癌を発見する
Simple blood test 簡単な血液検査
before symptoms appear 症状が現れる前に
up to 3 years 最大3年
単語
Simple 簡単な
blood 血液
test 検査
detects 発見する
cancer
up ~まで
to ~に
3 3
years
before ~前に
symptoms 症状
appear 現れる
4ヶ月前