At Chile’s Vera Rubin Observatory, Earth’s Largest Camera Surveys the Sky

チリのベラ・ルービン天文台で、地球最大のカメラが空を調査する

分解して解説
At Chile’s Vera Rubin Observatory, チリのベラ・ルービン天文台で:場所を示す句で、イベントがどこで発生するかを特定します。
Earth’s Largest Camera 地球最大のカメラ:これは、この天文台に設置されているカメラの規模を説明しています。
Surveys the Sky 空を調査する:カメラの主な機能を説明しています。つまり、空を観測し、データを収集します。
熟語
surveys the sky 空を調査する:ここでは「調査する」という意味で使われています。天文台に設置されたカメラが、広範囲にわたって空の様子を観測・記録することを指します。
Earth's Largest Camera 地球最大のカメラ:文字通り、地球上で最も大きいカメラという意味です。これは、ベラ・ルービン天文台に設置されたカメラの大きさと性能を強調する表現です。
At Chile’s Vera Rubin Observatory チリのベラ・ルービン天文台で:場所を示す表現で、特定の天文台で行われる活動について述べています。
Surveys the Sky 空を調査する:天文学の分野で、広範囲にわたって空の様子を観測・記録するという意味合いが含まれます。
単語
At 〜で:場所や時点を示す前置詞です。
Chile’s チリの:チリという国に所属していることを示します。
Earth’s 地球の:地球に所属していることを示します。
Largest 最大の:大きさや規模が最も大きいことを示します。
Camera カメラ:写真を撮影するための装置です。
Surveys 調査する:詳細な検査や観察を行うことを意味します。
the その:特定のものを指す定冠詞です。
Sky 空:地球の大気圏外の空間を指します。
3週間前