Filmmaker's 'Kaplowitz' documents Bloomington man with disabilities who influenced many

映画監督の「カプロウィッツ」は、多くの人々に影響を与えたブルーミントン在住の障害を持つ男性を記録した。

分解して解説
Filmmaker's 'Kaplowitz' 映画監督による「カプロウィッツ」というタイトルの作品を指します。
documents 「記録する」という意味で、この場合は映画の内容が記録映像であることを示唆します。
Bloomington man ブルーミントンに住む男性を指します。ブルーミントンは地名です。
with disabilities 障害を持つ、つまり何らかの身体的または精神的なハンディキャップを抱えていることを意味します。
who influenced many 多くの人々に影響を与えた人物であることを説明しています。
熟語
influenced many 多くの人に影響を与えた。良い影響を与えたニュアンスが含まれます。
with disabilities 障害を持つ。身体的または精神的な障害がある状態を指します。
Filmmaker's 'Kaplowitz' 映画監督の「カプロウィッツ」。特定の映画監督による「カプロウィッツ」という作品名を示しています。
単語
Filmmaker's 映画監督の、映画を作る人の
Kaplowitz カプロウィッツ(映画のタイトル)
documents 記録する、記録映画
Bloomington ブルーミントン(地名)
man 男性
with ~を持つ
disabilities 障害
who ~は(関係代名詞)
influenced 影響を与えた
many 多くの人々
5ヶ月前