Trump-Ramaphosa meeting: White crosses shown by US president not graves, says man who erected them

トランプとラマポーザの会談:アメリカ大統領によって示された白い十字架は墓ではなく、それを建てた人が言う。

分解して解説
Trump-Ramaphosa meeting トランプ(前アメリカ大統領)とラマポーザ(南アフリカ大統領)の会談を指します。
White crosses shown by US president アメリカ合衆国大統領によって示された白い十字架を指します。
not graves 墓ではないという意味です。
says man who erected them それらを建てた人がそう言っている、という意味です。
熟語
says man who erected them それを建てた人が言う。白い十字架を建てた人物が、それらが墓ではないと証言していることを示しています。
not graves 墓ではない
shown by ~によって示された
単語
Trump トランプ(アメリカ前大統領)
Ramaphosa ラマポーザ(南アフリカ大統領)
meeting 会談
White 白い
crosses 十字架
shown 示された
by ~によって
US アメリカ合衆国
president 大統領
not ~ではない
graves
says 言う
man
who ~する人
erected 建てた
them それら
BBC
5ヶ月前