Panic as six nurses are diagnosed with brain tumor in possible cluster at Harvard-linked hospital

ハーバード大学関連病院で、6人の看護師が脳腫瘍と診断され、クラスター発生の可能性がありパニック

分解して解説

Panic as 「～としてパニック」という意味で、何らかの事態が発生したために人々がパニックになっている状況を表します。

six nurses 「6人の看護師」を指します。具体的な人数を示しています。

are diagnosed with brain tumor 「脳腫瘍と診断された」という意味で、医学的な診断結果を示しています。

in possible cluster 「クラスターの可能性のある中で」という意味で、特定の場所や集団内で通常よりも多くの症例が発生している可能性を示唆しています。

at Harvard-linked hospital 「ハーバード大学関連病院で」という意味で、病院の所在地を示しています。ハーバード大学と提携または関係のある病院であることを示します。

熟語

Panic as ~としてパニック。何かが起こった結果として、人々がパニック状態になる様子を表します。

possible cluster クラスター発生の可能性。特定の場所や集団内で、通常よりも多くの症例が発生することを示唆します。

Harvard-linked hospital ハーバード大学関連病院。ハーバード大学と提携または関係のある病院を指します。

Diagnosed with brain tumor 脳腫瘍と診断される。医学的な診断結果を表し、深刻な健康問題を示唆します。

単語

Panic 「パニック」突然の強い恐怖や不安。

as 「～として」理由や状況を示す接続詞。

six 「6」数。

nurses 「看護師」病院などで患者の世話をする専門職。

with 「～で」所有や関連を示す前置詞。

in 「～で」場所や状況を示す前置詞。

possible 「可能性のある」起こりうる、あり得る。

cluster 「クラスター」特定の場所に集まって発生する症例の集まり。

at 「～で」特定の場所を示す前置詞。

Harvard-linked 「ハーバード大学関連の」ハーバード大学と提携または関係のある。

hospital 「病院」病気や怪我の治療を行う施設。

Daily Mail

4日前