I've had T-Mobile for 10 years, but I just canceled my account. Here's why

私はT-Mobileを10年間利用していましたが、つい先日解約しました。その理由を説明します。

分解して解説

I've had T-Mobile for 10 years 私は10年間T-Mobileを利用していました。過去のある時点から現在まで継続している状態を表します。

but I just canceled my account しかし、つい先日アカウントを解約しました。「but」は前の文との対比を表し、「just」は解約が最近行われたことを強調します。

Here's why その理由を説明します。これから理由を述べることを予告します。

熟語

Here's why その理由を説明します。これから理由を述べる時に使います。

canceled my account アカウントをキャンセルしました。携帯電話やオンラインサービスの契約を解除した時に使います。

I've had 私は～を持っていました。ここではT-Mobileとの契約を持っていたことを意味します。

for 10 years 10年間。期間を表す時に使います。

単語

have 持っている。ここでは「経験している」という意味で使われています。

T-Mobile T-Mobile。アメリカ合衆国の携帯電話会社です。

for ～の間。期間を表す前置詞です。

10 10。数字の10です。

years 年。時間の単位です。

but しかし。前の文との対比を表す接続詞です。

just たった今、ちょうど。最近完了したことを表す副詞です。

canceled 解約した。契約や会員資格などを終了させることです。

my 私の。所有格の人称代名詞です。

account アカウント。サービスを利用するための登録情報です。

Here's ここに～がある。Here isの短縮形です。

why なぜ。理由を尋ねる疑問詞ですが、ここでは理由を説明するという意味で使われています。

3ヶ月前