Your Favorite Pop Star’s Favorite Pop Star Is Back

Your Favorite Pop Star’s Favorite Pop Star あなたの好きなポップスターが最も気に入っているポップスター、つまり、非常に影響力のある、または尊敬されているポップスターを指します。

Is Back 復帰した、活動を再開した、という意味です。

is back 帰ってきた：活動を再開した、または復帰したという意味。

Your Favorite Pop Star's Favorite Pop Star お気に入りのポップスターのお気に入りのポップスター：人気のあるポップスターが特に尊敬または好んでいる別のポップスターのこと。

Pop Star ポップスター：大衆音楽、特にポップ音楽を演奏し、高い人気を持つ音楽家。

Your あなたの

Favorite お気に入りの

Pop ポップ：大衆的な

Star スター：人気のある人物

Is ～は

Back 戻ってきた