Tariff Shock Awaits China After Trade Surplus Hits $103 Billion

中国の貿易黒字が1030億ドルに達した後、中国には関税ショックが待ち受けている

分解して解説

Tariff Shock 関税ショック：関税率の急激な変更によって引き起こされる経済的な混乱や悪影響のこと。

Awaits China 中国を待ち受けている：近い将来、中国に起こる可能性が高いことを示唆。

After Trade Surplus 貿易黒字の後で：貿易によって得られた利益が一定のレベルに達した後に、という条件を表す。

Hits $103 Billion 1030億ドルに達する：貿易黒字の具体的な金額を示す。

熟語

Tariff Shock Awaits 関税ショックが待ち受けている：予期せぬ関税の変更によって引き起こされる経済的な衝撃や困難が予想される状況。

Trade Surplus Hits 貿易黒字が～に達する：ある国や地域における輸出額が輸入額を上回り、その差額がある特定の金額に達したことを意味します。

$103 Billion 1030億ドル：具体的な金額を表します。

単語

Tariff 関税：輸入品や輸出品に課される税金のこと。

Shock ショック：予期しない出来事による衝撃や動揺。

Awaits 待ち受ける：将来起こるであろうことを予想させる。

China 中国：東アジアに位置する国。

After 後：ある出来事の後に続くことを示す。

Trade 貿易：国や地域間での商品やサービスの交換。

Surplus 黒字：収入が支出を上回る状態。

Hits 達する：ある目標や水準に到達すること。

3ヶ月前