Joe Satriani, Steve Vai and Glenn Hughes Join Forces on New Song

Joe Satriani, Steve Vai and Glenn Hughes ジョー・サトリアーニ、スティーヴ・ヴァイ、グレン・ヒューズ：3人の著名なミュージシャンを指します。

Join Forces on New Song 新曲で共演する：彼らが新しい楽曲で協力して演奏することを意味します。

Join Forces on 〜で協力する、共同で取り組む

New Song 新曲

Steve Vai スティーブ・ヴァイ

Joe Satriani ジョー・サトリアーニ

and ～と：複数のものを繋げる接続詞です。

Join 参加する、協力する：一緒に何かを行うという意味です。

Forces 力、能力：ここでは、才能や技術を指します。

on ～で：何かに取り組むことを示す前置詞です。

New 新しい：最近作られた、または初めてのという意味です。

Song 歌、楽曲：音楽作品のことです。