Did Extreme over-egg the funk-rock pudding on III Sides To Every Story?

エクストリームは『III Sides To Every Story』でファンク・ロックのプディングを過剰に煮詰めてしまったのか？

分解して解説

Did Extreme 「エクストリーム」というバンドが～したのか？という疑問を表しています。

over-egg the funk-rock pudding 「ファンク・ロックのプディングを過剰に煮詰めた」とは、音楽的な要素を詰め込みすぎたか？という意味合いです。

on III Sides To Every Story? アルバム「III Sides To Every Story」において、という意味です。

熟語

over-egg the pudding やりすぎる、過剰に装飾する。ここでは、音楽的な要素を過剰に盛り込んだかどうかを尋ねています。

funk-rock pudding ファンク・ロックのプディング。ファンク・ロックという音楽ジャンルをプディングに見立てて、親しみを込めて表現しています。

III Sides To Every Story エクストリームのアルバムタイトル。

Did Extreme エクストリームというバンドが～しましたか？

単語

Did ～しましたか？疑問文を作る助動詞。

Extreme エクストリーム：アメリカのロックバンド。

over-egg ～を過剰にする。

the 定冠詞。特定のものを指す。

funk-rock ファンク・ロック：音楽のジャンル。

pudding プディング。

on ～に、～において。

III 3。

Sides 側面。

To ～へ。

Every すべての。

Story 物語。

Louder

3ヶ月前