‘My heart is broken’: Customers reeling as General Mills discontinues 3 cereals

「私の心は壊れています」：ゼネラルミルズが3つのシリアルを販売中止にしたため、顧客は動揺

分解して解説

‘My heart is broken’ 「私の心は壊れています」：非常に悲しい、失望している感情を表す。

Customers reeling 顧客は動揺：ゼネラルミルズの決定に衝撃を受けている顧客の状態。

as General Mills discontinues ゼネラルミルズが販売中止にしたため：ゼネラルミルズが特定の製品の販売を停止したという事実。

3 cereals 3つのシリアル：3種類のシリアル製品。

熟語

My heart is broken 私の心は壊れています：非常に悲しい、失望している状態。

単語

My 私の：所有格。

heart 心：感情の中心。

is ～である：状態を示す。

broken 壊れた：損傷した、悲しい状態。

Customers 顧客：商品やサービスを購入する人々。

reeling 動揺：衝撃を受けている状態。

as ～ので：理由を示す。

General ゼネラル：一般的な。

Mills ミルズ：製粉所、ここでは会社名の一部。

discontinues 販売中止にする：製品の販売を停止する。

3 3つ：数。

cereals シリアル：朝食用に食べる穀物製品。

3週間前