How Red Bull's controversial Tsunoda-Lawson F1 swap may be working already

レッドブルの物議を醸す角田-ローソンF1交代劇はすでにうまくいっているかもしれない

分解して解説
How どのように~か。ここでは、交代劇がうまくいっているかもしれない理由や状況を尋ねています。
Red Bull's controversial Tsunoda-Lawson F1 swap レッドブルによる、物議を醸している角田-ローソンのF1交代劇。
may be working already すでにうまくいっているかもしれない。
熟語
working already すでにうまくいっている、機能している。
may be ~かもしれない。
Red Bull's controversial Tsunoda-Lawson F1 swap レッドブルによる、物議を醸している角田選手とローソン選手のF1の交代劇。
単語
How どのように、いかに
Red
Bull's ブルの(レッドブルという会社またはチームの所有格)
controversial 物議を醸す、議論を呼ぶ
Tsunoda-Lawson 角田-ローソン(角田裕毅選手とリアム・ローソン選手のこと)
F1 F1(フォーミュラ1、自動車レースの最高峰)
swap 交代、交換
may ~かもしれない
be ~である
working うまくいっている、機能している
already すでに、もう
3ヶ月前