Newly hatched hummingbird looks, acts like a toxic caterpillar

生まれたばかりのハチドリは、有毒な毛虫のように見え、振る舞う

分解して解説
Newly hatched hummingbird 「新しく孵化したハチドリ」のこと。
looks, acts like 「~のように見え、~のように振る舞う」という意味。
a toxic caterpillar 「有毒な毛虫」のこと。ハチドリが毛虫に似ている様子を表している。
熟語
looks, acts like 〜のように見え、〜のように振る舞う
newly hatched 孵化したばかりの
toxic caterpillar 有毒な毛虫
単語
Newly 新しく
hatched 孵化した
hummingbird ハチドリ
looks 見える
acts 行動する、振る舞う
like 〜のように
a 一つの
toxic 有毒な
caterpillar 毛虫
3ヶ月前