Texas Tech ousts dynastic Oklahoma from softball World Series with seesaw seventh

テキサス工科大学がシーソーゲームの末、ソフトボールワールドシリーズで王朝を築いたオクラホマ大学を破る

分解して解説
Texas Tech テキサス工科大学。
ousts dynastic Oklahoma 王朝を築いたオクラホマ大学を打ち破る。
from softball World Series ソフトボールワールドシリーズから。
with seesaw seventh シーソーゲームのような7回で。
熟語
Texas Tech アメリカの大学名です。
単語
Texas アメリカ合衆国の州名。
Tech Technical(工科の)の略。ここでは、テキサス工科大学を指します。
ousts 追い出す、追放する、という意味の動詞。ここでは、試合で相手を打ち負かして敗退させるという意味で使われています。
dynastic 王朝の、王朝のような、という意味の形容詞。ここでは、長期間にわたって支配的な地位を築いていることを指しています。
Oklahoma アメリカ合衆国の州名。ここでは、オクラホマ大学を指します。
from ~から、~より、という意味の前置詞。
softball ソフトボール、という意味の名詞。
World 世界の、という意味の形容詞。
Series シリーズ、連戦、という意味の名詞。ここでは、ソフトボールのワールドシリーズ(世界大会)を指します。
with ~で、~を使って、という意味の前置詞。
seesaw シーソー、一進一退の、という意味の名詞。ここでは、試合の展開がシーソーのように二転三転することを指しています。
seventh 7番目の、7回目の、という意味の序数。ここでは、ソフトボールの7回を指します。
5ヶ月前