‘Echo Valley’ Is the Trashiest A-List Lifetime Movie You’ve Ever Seen

「エコーバレー」は今まで見た中で最もくだらない、Aリストの生涯映画だ

分解して解説

‘Echo Valley’ 「エコーバレー」（映画のタイトル）

Is ～である

the Trashiest A-List Lifetime Movie 最もくだらないAリストの生涯映画

You’ve Ever Seen あなたが今まで見た中で

熟語

A-List 一流の、Aリストの。ここでは、有名な俳優が出演していることを指します。

Lifetime Movie 生涯映画。Lifetimeチャンネルで放送される、ドラマチックな内容のテレビ映画を指します。

You’ve Ever Seen 今まで見た中で。ここでは、話し手が過去に見たすべての映画の中で、最も～であることを強調しています。

単語

‘Echo 「エコー」

Valley’ バレー」

Is ～は

The その

Trashiest 最もくだらない

A-List Aリストの、一流の

Lifetime 生涯

Movie 映画

You’ve あなたは～を持っている（You haveの短縮形）

Ever 今まで

Seen 見た（seeの過去分詞）

1ヶ月前