Alex Ovechkin on the Capitals’ second-round elimination to the Hurricanes: ‘It’s tough, obviously. We have a special group.’

Alex Ovechkin NHLのワシントン・キャピタルズのスター選手、アレックス・オベチキンのこと。

on the Capitals’ second-round elimination to the Hurricanes キャピタルズがハリケーンズに2回戦で敗退したことについての発言であることを示しています。

‘It’s tough, obviously. We have a special group.’ オベチキンの発言内容。「厳しいのは当然だ。特別なグループだ。」

Second-Round Elimination 2回戦での敗退、2回戦敗退

On ～について：話題やテーマを示す前置詞。

Second-round 2回戦：トーナメントの2回目の試合。

Elimination 敗退：試合や競争で負けて、それ以上進めなくなること。

To ～に対する：方向や対象を示す前置詞。

It’s それは：ここでは、敗退した状況を指す。

Tough 厳しい：困難である、つらい。

Obviously 当然：明らかなこと、疑う余地がないこと。

We 私たち：話し手を含む複数の人。

Have 持っている：ここでは、所属している、抱えているという意味。

A 一つの：単数形を表す不定冠詞。

Special 特別な：普通とは異なる、重要である。

Group グループ：集団、仲間。