Exclusive: US pushes Congo, Rwanda for peace accord and billion-dollar mineral deals

独占記事：米国はコンゴとルワンダに対し、和平合意と数十億ドル規模の鉱物取引を働きかけている

分解して解説

Exclusive 「独占記事」：他社が報じていない情報を最初に報道することを示す。

US 「米国」：アメリカ合衆国を指す。

pushes Congo, Rwanda 「コンゴ、ルワンダを働きかける」：米国がコンゴ民主共和国とルワンダに対して働きかけを行っていることを示す。

for peace accord 「和平合意のために」：和平合意の締結を目的としていることを示す。

and billion-dollar mineral deals 「そして数十億ドル規模の鉱物取引」：和平合意に関連して、大規模な鉱物資源の取引が行われる可能性があることを示す。

熟語

peace accord 和平合意：紛争当事者間の平和的な合意

billion-dollar 数十億ドル規模の：非常に大きな金額、特に10億ドル以上

mineral deals 鉱物取引：鉱物の採掘、販売、または取引に関する合意

pushes for ～を働きかける：何かを達成しようと積極的に努力する

単語

Exclusive 独占的な、唯一の

US アメリカ合衆国

pushes 働きかける、推進する

Congo コンゴ（コンゴ民主共和国）

Rwanda ルワンダ

for ～のために

peace 平和

accord 合意、協定

and そして

billion-dollar 数十億ドル規模の

mineral 鉱物

deals 取引

Reuters

3ヶ月前