NMIXX’s Haewon is consuming an absolutely inhumane amount of caffeine daily

NMIXXのヘウォンは毎日、人間とは思えないほどのカフェインを摂取している

分解して解説
NMIXX’s Haewon NMIXXというグループのメンバーであるHaewon(ヘウォン)という人物を指します。
is consuming 「摂取している」という意味です。現在進行形で、ヘウォンがカフェインを摂取し続けていることを示します。
an absolutely inhumane amount 「絶対的に非人間的な量」という意味です。過剰な量を強調する表現です。
of caffeine 「カフェインの」という意味です。摂取しているものがカフェインであることを示します。
daily 「毎日」という意味です。カフェイン摂取が日常的に行われていることを示します。
熟語
Absolutely inhumane amount 絶対に人間的ではない量。人間が普通に摂取する量を超えていることを強調する表現です。
Amount of caffeine カフェインの量。ここでは摂取するカフェインの量を指します。
単語
NMIXX NMIXX(韓国のガールズグループ名)
Haewon ヘウォン(人名)
is ~は
consuming 消費している、摂取している
an 一つの
absolutely 絶対に
inhumane 非人間的な
amount
of ~の
caffeine カフェイン
daily 毎日
4週間前