Canadian dollar rebounds as investors cheer Carney cabinet pick

投資家がカーニー氏の閣僚入りを歓迎し、カナダドルが反発

分解して解説
Canadian dollar rebounds 「カナダドルが反発する」という意味です。通貨であるカナダドルの価値が、一時的な下落から回復している状況を表しています。
as investors cheer 「投資家が歓喜するにつれて」という意味です。投資家たちが何らかの出来事やニュースを好意的に受け止め、喜んでいる様子を示しています。
Carney cabinet pick 「カーニー氏の閣僚入り」という意味です。カーニー氏という人物が内閣のメンバーに選ばれたことを指しています。
熟語
cabinet pick 閣僚の選出。内閣の一員として誰が選ばれるか、という人事に関する話題です。
Carney cabinet pick カーニー内閣を選ぶこと
単語
Canadian カナダの
dollar ドル(カナダの通貨)
rebounds 反発する、立ち直る
as ~ので、~につれて
investors 投資家
cheer 歓呼する、応援する
Carney カーニー(人名)
cabinet 内閣
pick 選出、選択
2ヶ月前