Scientists are BAFFLED after discovering a perfect sphere emitting radio signals from deep space

科学者たちは、深宇宙から放射される完璧な球体を発見して困惑

分解して解説
Scientists are BAFFLED 「科学者たちは困惑している」という意味で、科学者たちが何か理解できない状況に直面していることを示しています。
after discovering 「発見した後で」という意味で、ある発見が困惑の原因であることを示しています。
a perfect sphere 「完璧な球体」という意味で、非常に珍しい形状の物体であることを強調しています。
emitting radio signals 「電波信号を放射する」という意味で、その球体が電波を発しているという異常性を示しています。
from deep space 「深宇宙から」という意味で、その球体が非常に遠い場所から来たものであることを示しています。
熟語
are BAFFLED 困惑している。理解できずに混乱している状態を表します。
perfect sphere 完璧な球体。完全な球の形をしている物体を指します。
emitting radio signals 電波信号を放射する。電波を発信しているという意味です。
from deep space 深宇宙から。宇宙の遠い場所から、という意味です。
単語
Scientists 「科学者たち」という意味です。科学の研究を行う人々を指します。
are 「~である」という意味です。主語の状態や性質を表します。
BAFFLED 「困惑している」という意味です。理解できずに混乱している状態を表します。
after 「~の後で」という意味です。時間的な順序を表します。
discovering 「発見する」という意味です。今まで知られていなかったものを見つけ出すことを指します。
a 「ある~」という意味です。不特定のものを指し示す不定冠詞です。
perfect 「完璧な」という意味です。欠点がなく、理想的な状態であることを表します。
sphere 「球体」という意味です。完全に丸い形をした立体を指します。
emitting 「放射する」という意味です。光や熱、電波などを放出することを指します。
radio 「電波の」という意味です。電磁波の一種を指します。
signals 「信号」という意味です。情報やメッセージを伝えるための手段を指します。
from 「~から」という意味です。場所や起源を表します。
deep 「深い」という意味です。ここでは宇宙の奥深く、遠い場所であることを示します。
space 「宇宙」という意味です。地球外の空間を指します。
2ヶ月前