The subtle clue in your EYE that could mean you'll get dementia as young as 45

あなたの目に現れるわずかな兆候が、45歳という若さで認知症になる可能性を示すかもしれない

分解して解説

The subtle clue in your EYE 「あなたの目に現れるわずかな兆候」：目に見える非常に小さな手がかりや変化が、何かの兆候である可能性を示唆しています。

that could mean 「〜を意味するかもしれない」：何らかの可能性や関連性を示唆する際に使われます。

you'll get dementia 「あなたが認知症になる」：認知機能が低下する病気になることを指します。

as young as 45 「45歳という若さで」：認知症が比較的若い年齢で発症する可能性があることを強調しています。

熟語

subtle clue わずかな兆候：注意深く見ないと気づかないような、目立たない手がかりのことです。

in your EYE あなたの目に：目の状態や変化に注目していることを示します。

get dementia 認知症になる：認知機能が低下する病気になること。

as young as 45 45歳という若さで：45歳という比較的若い年齢で発症する可能性があることを強調しています。

単語

The その：特定のものを指す。

subtle わずかな：目立たない、微妙な。

clue 兆候：手がかり、ヒント。

in 〜に：場所や位置を示す。

your あなたの：所有格。

EYE 目：視覚器官。

that 〜する（もの）：関係代名詞。

could 〜かもしれない：可能性を示す。

mean 意味する：示す。

you'll あなたは〜だろう：未来形。

get 〜になる：状態変化。

dementia 認知症：認知機能の低下。

as 〜のように：比較。

young 若い：年齢が低い。

as 〜くらい：程度を示す。

45 45：数字。

Daily Mail

6ヶ月前