Philippine president's Cabinet revamp retains defense chief, a vocal critic of China's aggression

フィリピン大統領の内閣改造で、中国の侵略を声高に批判する国防長官が留任

分解して解説
Philippine president's Cabinet revamp フィリピン大統領の内閣改造。
retains defense chief 国防長官を留任させる。
a vocal critic of China's aggression 中国の侵略を声高に批判する人物、ここでは国防長官を指します。
熟語
Cabinet revamp 内閣改造。内閣の構成員を入れ替えること。
vocal critic 声高な批判者。公然と、そして積極的に批判を行う人を指します。
China's aggression 中国の侵略。中国による他国への領土的、政治的、経済的な侵略行為を指します。
単語
Philippine フィリピンの。フィリピンに関連することを示します。
president's 大統領の。ここでは、フィリピンの大統領を指します。
Cabinet 内閣。政府の最高意思決定機関。
revamp 改造、刷新。ここでは、内閣の構成員を入れ替えることを意味します。
retains 留任させる、維持する。ここでは、国防長官が役職に留まることを意味します。
defense 防衛。ここでは、国防に関する役職を指します。
chief 長官、トップ。ここでは、国防長官を指します。
a 冠詞。ここでは、特定の人物ではなく、一般的な一人の人物を示します。
vocal 声高な、率直な。意見や批判を積極的に表明する様子。
critic 批判者。批判する人。
of ~の。所属や関連を示します。
China's 中国の。中国に関連することを示します。
aggression 侵略。他国への侵攻や領土的、政治的、経済的な圧力をかける行為。
1ヶ月前