A Signal Point of Failure: Integrating BeiDou into U.S. Positioning, Navigation, and Timing Systems

信号障害点：アメリカの測位、ナビゲーション、およびタイミングシステムへの北斗の統合

分解して解説

A Signal Point of Failure システムにおける単一障害点。ここが故障するとシステム全体が機能不全になる可能性のある箇所を示します。

Integrating BeiDou into 中国の衛星測位システムであるBeiDouを～に統合すること。

U.S. Positioning, Navigation, and Timing Systems アメリカの測位、ナビゲーション、およびタイミングシステム。位置情報、経路案内、時間情報を提供するシステム全体を指します。

熟語

Signal Point of Failure 信号障害点。システムにおいて、単一の箇所が故障するとシステム全体に影響を及ぼす可能性のある重要な地点を指します。

Integrating ... into ...を～に統合する。ここでは、BeiDou（北斗）をアメリカのシステムに組み込むことを意味します。

positioning, navigation, and timing systems 測位、ナビゲーション、およびタイミングシステム。位置を特定し、経路案内を行い、正確な時間を提供するシステム全般を指します。

単語

A 冠詞。ここでは特定の一つを指すわけではなく、一般的な概念を示します。

Signal 信号。ここでは、システムにおける重要な指標となるポイントを意味します。

Point 点。特定の位置や箇所を指します。

of ～の。所有や所属を表します。

Failure 故障、失敗。システムが正常に機能しなくなる状態を指します。

Integrating 統合。異なるものを一つにまとめることを意味します。

BeiDou 北斗。中国の衛星測位システムです。

into ～の中に。統合の方向を示します。

U.S. アメリカ合衆国。ここでは、アメリカのシステムを指します。

Positioning 測位。位置を特定すること。

Navigation ナビゲーション。経路案内。

and ～と～。複数の要素を接続します。

Timing タイミング。正確な時間情報を提供すること。

Systems システム。複数の要素が組み合わさって機能する仕組み。

1ヶ月前