Nobel Peace Prize: Japanese atomic bomb survivors Nihon Hidankyo win

ノーベル平和賞：日本の原爆被爆者団体「日本被団協」が受賞

分解して解説

Nobel Peace Prize ノーベル平和賞について述べています。

Japanese atomic bomb survivors 日本の原爆被爆者、という意味です。

Nihon Hidankyo 「日本被団協」という日本の被爆者団体の名前です。

win （賞などを）受賞する、という意味です。

熟語

Nobel Peace Prize ノーベル平和賞。平和に貢献した人に贈られる賞です。

atomic bomb survivors 原爆の生存者。原子爆弾の被害に遭い、生き残った人々を指します。

Nobel Peace Prize: ノーベル平和賞

単語

Nobel ノーベル賞の、という意味です。

Peace 平和という意味です。

Prize 賞という意味です。

Japanese 日本の、日本人という意味です。

atomic 原子の、原子力のという意味です。

bomb 爆弾という意味です。

survivors 生存者、生き残った人という意味です。

Nihon 日本という意味です。

Hidankyo 被団協（被爆者団体協議会）の略称です。

win 勝つ、ここでは（賞などを）受賞するという意味です。

BBC.com

6ヶ月前