Exclusive: Iran may pause enrichment for US nod on nuclear rights, release of frozen funds, Iranian sources say

Exclusive 「独占記事」であることを示します。

Iran may pause enrichment イランがウラン濃縮を一時停止する可能性があることを意味します。

for US nod on nuclear rights, release of frozen funds 米国の核兵器に関する権利の承認と凍結された資金の解放を条件にしていることを意味します。

Iranian sources say イランの情報筋がそう語っていることを意味します。

pause enrichment 濃縮を一時停止する：ウラン濃縮活動を一時的に停止することを意味します。

US nod on nuclear rights 米国の核兵器に関する権利の承認：米国がイランの核開発に関する権利を認めることを意味します。

release of frozen funds 凍結された資金の解放：凍結されているイランの資金が解放されることを意味します。

Exclusive 独占記事

Iran イラン

may ～かもしれない

pause 一時停止する

enrichment 濃縮

for ～のために、～を条件に

US 米国

nod 承認

on ～に関して

nuclear 核の

rights 権利

release 解放

of ～の

frozen 凍結された

funds 資金

Iranian イランの

sources 情報源

say 言う