You Can’t Slash Me: John Cena Wants to Star in a Horror Movie

俺を斬ることはできない:ジョン・シナはホラー映画に出演したがっている

分解して解説
You Can’t Slash Me 俺を斬ることはできない。これは、スラッシャー映画でよくあるシーンに対する挑戦的な態度を示唆しています。ジョン・シナのキャラクターが簡単には倒せない、または斬られないというメッセージを伝えています。
John Cena ジョン・シナ。プロレスラーであり、俳優としても活動している人物の名前です。
Wants to Star in ~に出演したがっている。ジョン・シナがホラー映画で主要な役割を演じることを希望していることを示しています。
a Horror Movie ホラー映画。観客に恐怖感を与えることを目的とした映画ジャンルです。
熟語
Slash Me 俺を斬る。スラッシャー映画でよくある、刃物で切りつけられるシーンを指すスラング。
Star in ~に出演する。映画やドラマなどで主要な役を演じること。
Wants to ~したがっている。~したい、という願望を表す。
単語
You あなた。ここでは、一般的な人を指す言葉として使われています。
Can't ~できない。ここでは、不可能であるという意味です。
Slash 斬る。刃物で切りつけることです。
Me 俺。話し手自身を指す言葉です。
Wants ~したがる。~したい、という願望を表します。
in ~に。場所や所属を表す言葉です。
a 一つの。ここでは、特定のホラー映画ではなく、一般的なホラー映画を指します。
Horror ホラー。恐怖や不安を引き起こすジャンルのことです。
Movie 映画。映像作品のことです。
5ヶ月前