Astronomers say they’ve found strongest ever ‘hints’ of life beyond our solar system
天文学者たちは、太陽系外生命の存在をこれまでで最も強く「示唆する兆候」を発見したと発表しています。
分解して解説
Astronomers
「天文学者たち」を指します。宇宙を研究する科学者たちのことです。
say
「言う」という意味で、ここでは天文学者たちが述べていることを表します。
they’ve
found
「彼らが見つけた」という意味です。天文学者たちが何かを発見したことを示します。
strongest
ever
‘hints’
「これまでで最も強い『兆候』」という意味です。過去に例がないほど強い兆候であることを強調しています。
of
life
「生命の」という意味です。ここでは、生命の存在に関する兆候であることを示しています。
熟語
hints
of
～の兆候、～の手がかり。ここでは、生命の存在を示唆する兆候という意味合いです。
strongest
ever
これまでで最も強い。過去に例を見ないほど強力な兆候であることを強調しています。
say
they've
found
彼らが見つけたと述べている。天文学者たちが発見を主張していることを表します。
単語
Astronomers
天文学者
they’ve
they haveの短縮形、彼らは～した
strongest
最も強い（strongの最上級）
hints
兆候、手がかり
2ヶ月前