Hegseth in turmoil, Trump’s sinking polls

ヘグセスは混乱、トランプの支持率低下

分解して解説
Hegseth 「ヘグセス」は、おそらく人名(ここではニュースキャスターのピート・ヘグセスを指す可能性が高い)です。
in turmoil 「混乱の中」という意味で、ヘグセス氏が何らかの混乱や問題に巻き込まれていることを示します。
Trump’s 「トランプの」は、ドナルド・トランプ大統領に関連することを示します。
sinking polls 「支持率の低下」という意味で、トランプ大統領の支持率が低下していることを示します。
熟語
sinking polls 支持率の低下
in turmoil 混乱の中に
単語
Hegseth ヘグセス
in ~の中に
turmoil 混乱
Trump’s トランプの
sinking 沈む、低下する
polls 世論調査、支持率
2ヶ月前