Judge terminates deportation case of U of M student

Judge 裁判官を指します。文の主語です。

terminates 打ち切る、終了させるという意味の動詞です。

deportation case 強制送還事件を指します。打ち切られた対象です。

of U of M student U of M (University of Michigan) の学生の、という意味です。

terminates deportation case 強制送還事件を打ち切る。公式な手続きを終了させることを意味します。

of U of M student U of Mの学生の。特定の大学の学生であることを示しています。

deportation case of U of M student U of Mの学生の強制送還事件。誰の、どんな事件か、詳細に示しています。

terminates deportation case of U of M student U of Mの学生の強制送還事件を打ち切る。事件の内容と結果を具体的に示しています。

Judge 裁判官

terminates 打ち切る、終了させる

deportation 強制送還

case 事件

of ～の

U 大学 (University)

M ミシガン (Michigan)

student 学生