Trump Tariffs: Bessent Says ‘It’s Up to China to De-Escalate’ in Trade War

トランプ関税:ベセント氏は貿易戦争において「エスカレートを止めるのは中国次第」だと述べています。

分解して解説
Trump Tariffs トランプ政権が導入した関税政策を指します。
Bessent Says ベセント氏が発言したことを示します。
It’s Up to China to De-Escalate 貿易戦争のエスカレーションを止める責任は中国にある、という意味です。
in Trade War 貿易戦争において、という意味です。
熟語
Trump Tariffs トランプ政権が課した関税。通常、輸入品に課される税金を指します。
It’s Up to China to De-Escalate エスカレートを止めるのは中国次第。状況の悪化を止める責任が中国にあることを意味します。
Up to China 中国次第。中国の責任または決定にかかっていることを意味します。
De-Escalate エスカレートを止める。紛争や緊張を緩和することを意味します。
単語
Trump トランプ
Tariffs 関税
Bessent ベセント(人名)
Says 言う
It's それは
Up ~次第
to ~に
China 中国
De-Escalate エスカレートを止める
in ~において
Trade 貿易
War 戦争
4ヶ月前