United Airlines is raising annual fees for lounges and rewards credit cards. Here's what you need to know

ユナイテッド航空はラウンジとリワードクレジットカードの年会費を引き上げています。知っておくべきことはこちらです。

分解して解説
United Airlines 「ユナイテッド航空」:アメリカの大手航空会社を指します。
is raising 「引き上げている」:現在進行形で、年会費を引き上げる行為が行われていることを示します。
annual fees 「年会費」:年に一度支払う料金のこと。
for lounges and rewards credit cards 「ラウンジとリワードクレジットカードのために」:年会費が引き上げられる対象を示します。
Here's what you need to know 「知っておくべきことはこちらです」:この件に関して知っておくべき情報があることを示唆します。
熟語
raising annual fees 年会費を引き上げること:年に一度支払う料金を高くすること。
United Airlines is raising annual fees for lounges and rewards credit cards. Here's what you need to know ユナイテッド航空は、ラウンジとリワードクレジットカードの年会費を引き上げています。知っておくべきことはこちらです
単語
United ユナイテッド:結合した、団結した、ここでは航空会社名の一部。
Airlines 航空会社:航空輸送サービスを提供する企業。
is ~は:be動詞。ここでは「~は」という意味で、主語(United Airlines)の状態や性質を表す。
raising 引き上げている:上げる、高めるという意味の動詞raiseの現在進行形。
annual 年間の:年に一度の、という意味。
fees 料金:サービスや権利に対して支払う金額。
for ~のために:目的や対象を示す前置詞。
lounges ラウンジ:空港などにある待合室。
and そして:二つのものを繋げる接続詞。
rewards 報酬:特典や見返り。
credit クレジット:信用、ここではクレジットカードのこと。
cards カード:プラスチック製の支払い用カード。
Here's ここに~がある:Here isの短縮形。
what こと:関係代名詞。ここでは「~こと」という意味。
you あなた:聞き手を指す代名詞。
need 必要とする:~を必要とする。
to ~するために:不定詞の一部。
know 知る:知識や情報を得る。
3週間前