JetBlue flight rolls into grass after landing at Boston's Logan airport

ジェットブルーの航空機がボストンのローガン空港に着陸後、草地に進入した。

分解して解説
JetBlue flight 「ジェットブルーの航空機」を指します。
rolls into grass 「草地に転がり込んだ」という状況を表しています。正常な状態から逸脱した状態を示唆します。
after landing 「着陸後」というタイミングを示します。
at Boston's Logan airport 「ボストンのローガン空港で」という場所を示します。
熟語
rolls into ~に転がり込む、進入する
after landing 着陸後
Logan airport ローガン空港
単語
JetBlue ジェットブルー。アメリカの航空会社。
flight 航空便、フライト。
rolls 転がる。ここでは航空機が滑走する様子。
into ~の中へ。方向を表す前置詞。
grass 草、草地。
after ~の後に。時間を表す接続詞/前置詞。
landing 着陸。
at ~に。場所を表す前置詞。
Boston's ボストンの。都市名(ボストン)の所有格。
Logan ローガン。空港名の一部。
airport 空港。
1ヶ月前