Metallica’s Kirk Hammett Names the Guitar Riff That ‘Shifted Heavy Metal’

メタリカのカーク・ハメットが「ヘヴィメタルを変えた」ギターリフを挙げる

分解して解説
Metallica’s Kirk Hammett メタリカのカーク・ハメットが
Names 挙げる
the Guitar Riff ギターリフを
That ‘Shifted Heavy Metal’ 「ヘヴィメタルを変えた」
熟語
Shifted Heavy Metal 「ヘヴィメタルを変えた」という意味です。ヘヴィメタルの音楽性や方向性に大きな影響を与えたことを指します。
Guitar Riff 「ギターリフ」という意味です。ギターで演奏される短いフレーズやメロディーのことです。
Kirk Hammett メタリカのギタリストの名前です。
単語
Metallica's メタリカの
Kirk カーク(人名)
Hammett ハメット(人名)
Names 名前を挙げる、指名する
the その
Guitar ギター
Riff リフ(短いフレーズ)
That ~という
Shifted 変えた、移行させた
Heavy ヘヴィ
Metal メタル
3ヶ月前