Vera Rubin Observatory Reveals Telescope’s First Images of Galaxies, Nebulas and Asteroids

ベラ・ルービン天文台が、望遠鏡で初めて撮影した銀河、星雲、小惑星の画像を公開

分解して解説
Vera Rubin Observatory 「ベラ・ルービン天文台」という天文台の名前です。
Reveals 「明らかにする」「公開する」という意味です。ここでは天文台が何かを公開することを指しています。
Telescope’s First Images 「望遠鏡による最初の画像」という意味です。天文台の望遠鏡で初めて撮影された画像であることを示しています。
of Galaxies, Nebulas and Asteroids 「銀河、星雲、小惑星の」という意味です。これらの天体の画像が公開されたことを示しています。
熟語
Reveals Telescope’s First Images 望遠鏡の最初の画像を公開する
of Galaxies, Nebulas and Asteroids 銀河、星雲、小惑星の
First Images 最初の画像
of Galaxies 銀河の
and Asteroids 小惑星の
単語
Vera ベラ(人名)
Rubin ルービン(人名)
Observatory 天文台
Reveals 明らかにする、公開する
Telescope’s 望遠鏡の
First 最初の
Images 画像
of 〜の
Galaxies 銀河
Nebulas 星雲
and そして
Asteroids 小惑星
2週間前