US measles cases are undercounted, experts say, but real numbers are proving hard to pin down

US measles cases are undercounted 米国の麻疹患者数は過小評価されている

experts say 専門家は言う

but real numbers are proving hard to pin down しかし、実際の数を特定するのは難しいことが判明している

are undercounted 過小評価されている

pin down 特定する、突き止める

proving hard 難しいことが判明している

US 米国

measles 麻疹

cases 症例、患者数

are ～である

undercounted 過小評価されている

experts 専門家

say 言う

but しかし

real 実際の

numbers 数

proving 判明している

hard 難しい

to ～すること

pin 突き止める

down 特定する