Two former Polygon writers are starting a new site

Polygonの元ライター2人が新しいサイトを立ち上げる

分解して解説

Two 2人の：ここでは2人の人物を指します。

former 以前の、元の：過去に特定の場所に所属していたことを示します。

Polygon writers Polygonのライター：ゲーム関連のウェブサイトPolygonで記事を書いていた人たち。

are starting 始めている：現在進行形で、新しいことを開始している状態を表します。

a new site 新しいサイト：新しいウェブサイトやプラットフォームのこと。

熟語

starting a new site 新しいサイトを始める：ここでは、新しいウェブサイトやプラットフォームを立ち上げるという意味です。

Two former 二人の元〜：以前〜だった二人の人が〜

Polygon writers Polygonのライター：ゲームやエンタメに関する情報を発信するウェブサイトPolygonで記事を書いていた人たち。

are starting 〜が始める：ここでは、二人のライターが新しいプロジェクトや事業を始めることを示しています。

単語

Two 二つ

former 以前の

Polygon ポリゴン（ゲーム関連のウェブサイト名）

writers ライター（記事を書く人）

are ～は（be動詞）

starting 始める

a 一つの

new 新しい

site サイト（ウェブサイト）

The Verge

2ヶ月前