Nessel: U.S. Constitution ‘cannot be undone by the swipe of one’s Sharpie’

ネセル氏:米国憲法は「一人のマジックによる一筆書きで覆されることはない」

分解して解説
Nessel: ネセル氏:人の名前。
U.S. Constitution 米国憲法。アメリカ合衆国の基本的な法律。
cannot be undone 覆すことができない。変更できない。
by the swipe of one's Sharpie 誰かのマジックの一筆書きで。簡単に変更できないことのたとえ。
熟語
by the swipe of one’s Sharpie 誰かのマジックの一筆書きで。簡単に変更できないことのたとえ。
U.S. Constitution アメリカ合衆国憲法
by the swipe of one's Sharpie 誰かのマジックの一筆で
単語
Nessel ネセル(人名)
U.S. アメリカ合衆国
Constitution 憲法
cannot ~できない
be ~である
undone 取り消される
by ~によって
the その
swipe 一筆
of ~の
one's 誰かの
Sharpie シャーピー(マジックペン)
3ヶ月前