‘Prison was the first place we felt sisterhood’: six women return to the ruins of Holloway

「刑務所は私たちが初めて姉妹愛を感じた場所だった」:6人の女性がホロウェイの廃墟に戻る

分解して解説
‘Prison was the first place we felt sisterhood’ 「刑務所は私たちが初めて姉妹愛を感じた場所だった」:6人の女性が刑務所の中で初めて女性同士の強い絆を感じたという引用文です。
six women return to the ruins of Holloway 6人の女性がホロウェイの廃墟に戻る:過去に刑務所があったホロウェイという場所の廃墟に、その刑務所にいた6人の女性が再び訪れることを示しています。
熟語
return to 〜に戻る
ruins of 〜の廃墟
単語
Prison 刑務所
Was 〜だった(be動詞の過去形)
The その(特定のものを指す定冠詞)
First 最初の
Place 場所
We 私たち
Felt 感じた(feelの過去形)
Sisterhood 姉妹愛、女性同士の絆
Six 6人の
Women 女性たち
Return 戻る
To 〜へ
Ruins 廃墟
Of 〜の
Holloway ホロウェイ(場所の名前)
4ヶ月前