Ubisoft responds to The Crew lawsuit by denying players had "unfettered ownership" of the game

Ubisoft ゲーム会社Ubisoftのことです。

responds to The Crew lawsuit Ubisoftが「The Crew」というゲームに関する訴訟に対応していることを示しています。

by denying players had "unfettered ownership" of the game プレイヤーがゲームの「無制限の所有権」を持っていたという主張を否定することによって、訴訟に対応しているという意味です。

responds to ～に対応する、～に答える

by denying ～を否定することによって

unfettered ownership 無制限の所有権

Ubisoft ユービーアイソフト (ゲーム会社)

responds 対応する

to ～に

The その

Crew クルー (ゲーム名)

lawsuit 訴訟

by ～によって

denying 否定する

players プレイヤー

had 持っていた

unfettered 制限のない

ownership 所有権

of ～の

the その

game ゲーム