As business costs climb in China, Tokyo's monoya connects global brands to Japanese manufacturers

中国でビジネスコストが上昇するにつれて、東京のmonoyaはグローバルブランドと日本の製造業者を結びつけます。

分解して解説

As business costs climb in China 中国でビジネスコストが上昇するにつれて

Tokyo's monoya 東京のmonoya（会社名）

connects global brands to Japanese manufacturers グローバルブランドを日本の製造業者と結びつけます

熟語

connects A to B AとBを結びつける：ここでは、東京のmonoyaがグローバルブランド（A）と日本の製造業者（B）を結びつけるという意味です。

global brands グローバルブランド：世界的に有名なブランドのことです。

単語

As 〜につれて、〜なので：文脈によって意味が変わりますが、ここでは「〜につれて」の意味合いです。

business ビジネス：事業、商業活動。

costs コスト：費用、経費。

climb 上昇する：ここでは、費用が上がることを指します。

in 〜で：場所や範囲を示す前置詞。

China 中国：中華人民共和国。

Tokyo's 東京の：東京にある、または東京に拠点を置く。

monoya monoya：会社またはブランド名。

connects 結びつける：繋げる、仲介する。

global グローバル：世界的な、国際的な。

brands ブランド：商標、銘柄。

to 〜へ：方向や対象を示す前置詞。

Japanese 日本の：日本に関連する。

manufacturers 製造業者：製造会社、メーカー。

Morningstar

2ヶ月前