‘How To Train Your Dragon’ Won’t Be Laggin’ At Summer Box Office With $175M-$185M Global Start For Live-Action Redo – Preview

‘How To Train Your Dragon’ 『ヒックとドラゴン』：映画のタイトル。

Won’t Be Laggin’ At Summer Box Office 夏の興行収入で遅れを取らないだろう：映画が夏の興行収入で成功すると予測されていることを示します。

With $175M-$185M Global Start 全世界で1億7500万ドルから1億8500万ドルのスタートで：映画の全世界での興行収入の予測。

For Live-Action Redo 実写版リメイクのために：アニメ映画の実写版リメイクであることを示します。

– Preview – プレビュー：記事が映画のプレビューであることを示します。

Won't Be Laggin' 遅れを取らないだろう：遅れることなく、先頭を走ることを意味します。

Box Office 興行収入：映画館でのチケット販売による収入。

Live-Action Redo 実写版リメイク：アニメや漫画などを実写で新たに作り直すこと。

How To Train Your Dragon ヒックとドラゴン：映画のタイトルです。

How どのように：ここでは映画のタイトルの一部。

To ～へ：ここでは映画のタイトルの一部。

Train 訓練する：ここでは映画のタイトルの一部。

Your あなたの：ここでは映画のタイトルの一部。

Dragon ドラゴン：ここでは映画のタイトルの一部。

Won’t ～しないだろう：will notの短縮形。

Be ～である：助動詞。

Laggin’ 遅れる：遅れを取る。

At ～で：場所を示す前置詞。

Summer 夏：夏の季節。

With ～で：～と共に。

$175M-$185M 1億7500万ドルから1億8500万ドル：金額。

Global 全世界の：世界的な。

Start スタート：開始。

For ～のために：目的。

Live-Action 実写版：実写版。

Redo リメイク：作り直し。

Preview プレビュー：予告。