The Planetary Society reissues urgent call to reject disastrous budget proposal for NASA

The Planetary Society 「惑星協会」という団体名です。

reissues urgent call 「緊急の呼びかけを改めて行う」という意味です。

to reject disastrous budget proposal for NASA 「NASAにとって破滅的な予算案を拒否するように」という意味です。

reissues urgent call 緊急の呼びかけを再び行う

disastrous budget proposal ひどい予算案

urgent call to ～への緊急の呼びかけ

reject disastrous budget proposal ひどい予算案を却下する

The 特定のものを指すときに使う指示語です。

Planetary 「惑星の」という意味です。

Society 「協会」という意味です。

reissues 「再び発行する」という意味です。

urgent 「緊急の」という意味です。

call 「呼びかけ」という意味です。

to 「～へ」という意味です。

reject 「拒否する」という意味です。

disastrous 「悲惨な」という意味です。

budget 「予算」という意味です。

proposal 「提案」という意味です。

for 「～のために」という意味です。

NASA 「アメリカ航空宇宙局」の略称です。