Possible new dwarf planet spotted near the edge of the solar system

太陽系の端付近で、新たな準惑星候補が発見された可能性がある

分解して解説

Possible new dwarf planet 新しい準惑星の可能性がある天体

spotted 「発見された」という意味です。ここでは観測されたことを指します。

near the edge of the solar system 「太陽系の端の近くで」という意味です。太陽系の外縁部で発見されたことを示唆しています。

熟語

near the edge of ～の端付近に

spotted near ～の近くで発見された

edge of the solar system 太陽系の端

Possible new 新しい可能性

単語

Possible 「可能性のある」という意味です。

new 「新しい」という意味です。

spotted 「見つけた」という意味です。

near 「近くに」という意味です。

the 特定のものを指すときに使う指示語です。

edge 「端」という意味です。

of 「～の」という意味です。

Reuters

2ヶ月前