Tourists to Japan spooked after comic book predicts doomsday

漫画が終末を予測した後、日本への観光客は怯えている

分解して解説
Tourists to Japan 「日本への観光客」を指します。
spooked 「怯えている」状態を表します。
after comic book 「漫画の後」を意味します。漫画の内容が観光客を怯えさせている原因であることを示唆しています。
predicts doomsday 「終末を予測する」を意味します。漫画の内容が終末を扱っていることを示しています。
熟語
comic book predicts doomsday 漫画が終末を予測する
Tourists to Japan 日本への観光客
after comic book predicts doomsday 漫画が終末を予測した後
単語
Tourists 観光客
to ~へ
Japan 日本
spooked おびえた
after ~の後
comic 漫画
book
predicts 予測する
doomsday 終末
4日前