To stand up for his disabled wife, he slashes the tires of 53 cars parked in handicap spots.

彼は障害を持つ妻を擁護するために、身障者用駐車スペースに駐車された53台の車のタイヤを切り裂いた。

分解して解説
To stand up for his disabled wife, 障害を持つ妻を擁護するために、
he 彼は
slashes the tires タイヤを切り裂く
of 53 cars 53台の車の
parked in handicap spots. 身障者用駐車スペースに駐車された。
熟語
stand up for ~を擁護する、~のために立ち上がる
handicap spots 身障者用駐車スペース
slash the tires タイヤを切り裂く
parked in 〜に駐車された
単語
to ~するために
stand 立つ
up 上に
for ~のために
his 彼の
disabled 障害のある
wife
he
slashes 切り裂く
the その
tires タイヤ
of ~の
53 53
cars
parked 駐車された
in ~に
handicap 障害者用の
spots 場所、スペース
1週間前