Musk’s xAI Holdings is reportedly raising the second-largest private funding round ever

Musk’s xAI Holdings 「マスク氏のxAIホールディングス」：イーロン・マスク氏が所有するxAIという会社の持ち株会社を指します。

is reportedly raising 「報じられるところによると〜を調達している」：未確認情報ですが、資金を調達しているという噂があることを示します。

the second-largest private funding round 「史上2番目に大きい民間資金調達ラウンド」：株式を公開せずに、特定の投資家から資金を集める活動としては過去2番目の規模であることを意味します。

ever 「史上」：これまでの歴史の中で、という意味です。

raising the second-largest private funding round ever 史上2番目に大きな民間資金調達ラウンドを実施する：これは、企業が株式を公開せずに、個人投資家や機関投資家から資金を集める活動において、過去に例を見ないほど大規模であることを意味します。

private funding round 民間資金調達ラウンド：企業が株式市場に公開される前に、特定の投資家グループから資金を調達するプロセスを指します。

Musk’s マスクの：人名「マスク」の所有格。

xAI xAI：イーロン・マスクが設立した人工知能（AI）の研究開発企業。

Holdings ホールディングス：他の会社の株式を保有し、その会社を支配する会社。

is ～は：主語（この場合は「xAIホールディングス」）の状態や属性を示すbe動詞。

reportedly 報じられるところによると：情報源からの情報として伝えられているが、確認はされていないことを示す副詞。

raising 調達している：資金や資源を集める行為の進行形。

the その：特定のものを指す定冠詞。

second-largest 2番目に大きい：規模や大きさの順位を示す形容詞。

private 民間の：公的機関ではなく、個人や企業によって所有・運営される。

funding 資金調達：事業やプロジェクトに必要な資金を集める行為。

round ラウンド：資金調達の段階や期間。

ever これまでで：過去から現在までのすべての期間を含めて、これまでにないという意味を示す。